{"id":5819,"date":"2025-10-31T08:59:29","date_gmt":"2025-10-31T12:59:29","guid":{"rendered":"https:\/\/tertiarysisters.org\/?p=5819"},"modified":"2025-10-31T13:40:16","modified_gmt":"2025-10-31T17:40:16","slug":"leadership-transition-marks-a-new-chapter-for-tertiary-sisters","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tertiarysisters.org\/es\/leadership-transition-marks-a-new-chapter-for-tertiary-sisters\/","title":{"rendered":"La transici\u00f3n en el liderazgo marca un nuevo cap\u00edtulo para las Hermanas Terciarias de san Francisco"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-5826\" src=\"https:\/\/tertiarysisters.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/glt-handover-768x1024.jpeg\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"467\" srcset=\"https:\/\/tertiarysisters.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/glt-handover-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/tertiarysisters.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/glt-handover-225x300.jpeg 225w, https:\/\/tertiarysisters.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/glt-handover-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/tertiarysisters.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/glt-handover-9x12.jpeg 9w, https:\/\/tertiarysisters.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/glt-handover.jpeg 1200w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/>El 27 y 28 de octubre de 2025, las Hnas Terciarias de San Francisco celebraron la transici\u00f3n oficial entre los Liderazgo saliente y entrante del generalato. La ceremonia de traspaso de dos d\u00edas fue un tiempo de oraci\u00f3n, reflexi\u00f3n, gratitud e intercambio simb\u00f3lico.<\/p>\n<p>La reuni\u00f3n comenz\u00f3 con un servicio de oraci\u00f3n en el que las hermanas pidieron a Dios que llenara sus corazones \u201ccon gratitud por todo lo que ha sido, y con esperanza y coraje por todo lo que est\u00e1 por venir\u201d. La Superiora General expres\u00f3 un profundo agradecimiento a Dios por su fidelidad duradera y ofreci\u00f3 un sincero reconocimiento al equipo saliente por su generosidad, compromiso y esp\u00edritu de colaboraci\u00f3n. Dio una calurosa bienvenida al nuevo equipo, elogiando su valent\u00eda por aceptar la responsabilidad del liderazgo, y rez\u00f3 para que fueran guiadas por la sabidur\u00eda, la gracia y la fortaleza.<\/p>\n<h3>S\u00edmbolos de Misi\u00f3n y Legado<\/h3>\n<p>En el coraz\u00f3n de la ceremonia hubo una serie de objetos simb\u00f3licos que representan la herencia espiritual y los valores  de la Congregaci\u00f3n. Cada objeto fue presentado con su significado:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Vela:<\/strong> La luz del Se\u00f1or Resucitado.<\/li>\n<li><strong>Crucifijo de San Dami\u00e1n:<\/strong> El amor de Cristo, la entrega y la obediencia perfecta.<\/li>\n<li><strong>Biblia:<\/strong> Fundamento de la vida y la misi\u00f3n franciscana.<\/li>\n<li><strong>Constituciones:<\/strong> Expresi\u00f3n de la identidad y los principios de la TSSF.<\/li>\n<li><strong>Planta de la paz:<\/strong> Se\u00f1al de la paz que el mundo necesita con tanta urgencia.<\/li>\n<li><strong>Haz de escobas:<\/strong> S\u00edmbolo de unidad; recordatorio de que \u201cla unidad es fuerza\u201d.<\/li>\n<li><strong>Estatua de la Sant\u00edsima Virgen Mar\u00eda:<\/strong> Cuidado maternal y protecci\u00f3n.<\/li>\n<li><strong>Im\u00e1genes de San Francisco y Maria Hueber:<\/strong> Ra\u00edces espirituales y visi\u00f3n fundadora.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Reflexiones sobre el Servicio<\/h3>\n<p>En una sesi\u00f3n dedicada, las Consejeras Generales salientes, la Secretaria General y la Economa Congregacional ofrecieron cada una un relato de su mandato, subrayando responsabilidades clave, logros, desaf\u00edos y recomendaciones para el futuro. Sus reflexiones fueron recibidas con aprecio y elogios por parte de los presentes, que reconocieron la entrega y el servicio del equipo saliente.<\/p>\n<h3><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-5824 alignright\" src=\"https:\/\/tertiarysisters.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/sr-cecilia-sr-marceline-735x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"488\" srcset=\"https:\/\/tertiarysisters.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/sr-cecilia-sr-marceline-735x1024.jpg 735w, https:\/\/tertiarysisters.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/sr-cecilia-sr-marceline-215x300.jpg 215w, https:\/\/tertiarysisters.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/sr-cecilia-sr-marceline-768x1070.jpg 768w, https:\/\/tertiarysisters.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/sr-cecilia-sr-marceline-9x12.jpg 9w, https:\/\/tertiarysisters.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/sr-cecilia-sr-marceline.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/>Un Intercambio Simb\u00f3lico<\/h3>\n<p>La propia entrega estuvo acompa\u00f1ada de m\u00fasica silenciosa al estilo Taiz\u00e9. En un esp\u00edritu de fraternidad y continuidad, cada miembro del equipo de liderazgo saliente entreg\u00f3 uno de los objetos simb\u00f3licos a su sucesor. Al recibir los objetos, el nuevo equipo declar\u00f3 en conjunto:<\/p>\n<blockquote><p>\"Con la ayuda de Dios y las oraciones de nuestras hermanas, aceptamos esta misi\u00f3n con fe y confianza.\"<\/p><\/blockquote>\n<p>A su vez, el equipo entrante present\u00f3 a sus predecesoras peque\u00f1os obsequios de gratitud y encendi\u00f3 velas, anim\u00e1ndolas a continuar siendo luz en las comunidades a las que sirven.<\/p>\n<h3>Un Cierre Eucar\u00edstico<\/h3>\n<p>La ceremonia concluy\u00f3 con una celebraci\u00f3n eucar\u00edstica en acci\u00f3n de gracias por el liderazgo y el servicio del equipo anterior, y en oraci\u00f3n por la gracia y la gu\u00eda del Esp\u00edritu Santo para quienes han sido recientemente confiadas con el liderazgo.<\/p>\n<p>En su homil\u00eda, el P. Kilian Ngitir, OFMCap, pronunci\u00f3 palabras de bendici\u00f3n y \u00e1nimo. Al equipo saliente les dijo:<\/p>\n<blockquote><p>\u00abHan servido con generosidad, oraci\u00f3n y sacrificio. Han recorrido el camino de San Francisco con humildad, en amor al Cristo pobre y al servicio de las hermanas que se les confiaron.\u00bb<\/p><\/blockquote>\n<p>Al nuevo equipo a\u00f1adi\u00f3:<\/p>\n<blockquote><p>\u00abNo han sido llamadas por casualidad sino por designio divino. El Esp\u00edritu que ha guiado a esta Congregaci\u00f3n ahora las guiar\u00e1 a ustedes. Lideren con manos y corazones abiertos, escuchando siempre primero la voz del Se\u00f1or.\"<\/p><\/blockquote>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On 27\u201328 October 2025, the Tertiary Sisters of St. Francis marked the official transition between the outgoing and incoming General Leadership Teams. The two-day handover ceremony was a time of prayer, reflection, gratitude, and symbolic exchange. The gathering began with a prayer service in which the sisters asked God to fill their hearts \u201cwith gratitude [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":5823,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-5819","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tertiarysisters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5819","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tertiarysisters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tertiarysisters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tertiarysisters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tertiarysisters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5819"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/tertiarysisters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5819\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5832,"href":"https:\/\/tertiarysisters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5819\/revisions\/5832"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tertiarysisters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5823"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tertiarysisters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5819"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tertiarysisters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5819"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tertiarysisters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5819"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}