{"id":6403,"date":"2026-11-20T21:40:58","date_gmt":"2026-11-21T02:40:58","guid":{"rendered":"https:\/\/tertiarysisters.org\/?p=6403"},"modified":"2026-11-20T21:40:58","modified_gmt":"2026-11-21T02:40:58","slug":"disability-is-not-inability-sajocah-celebrates-50-years","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tertiarysisters.org\/es\/disability-is-not-inability-sajocah-celebrates-50-years\/","title":{"rendered":"\u00abLa discapacidad no es incapacidad\u00bb: SAJOCAH celebra 50 a\u00f1os de empoderamiento de las personas con discapacidad"},"content":{"rendered":"<p>La celebraci\u00f3n de las Bodas de Oro del Hogar San Jos\u00e9 para Ni\u00f1os y Adultos (SAJOCAH), en Mambu, Bafut, en la regi\u00f3n del Noroeste de Camer\u00fan, reuni\u00f3 a colaboradores, religiosos, autoridades civiles y tradicionales, Hermanas Terciarias de San Francisco (TSSF) y antiguos alumnos de SAJOCAH de todo el pa\u00eds. Celebrado el 14 de noviembre de 2026, este acontecimiento hist\u00f3rico conmemor\u00f3 cinco d\u00e9cadas de servicio compasivo, educaci\u00f3n inclusiva y empoderamiento de las personas con discapacidad.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s de ser un momento de acci\u00f3n de gracias, la celebraci\u00f3n puso de relieve la valiosa contribuci\u00f3n de las personas consagradas a la construcci\u00f3n del pa\u00eds y reafirm\u00f3 la importancia de la colaboraci\u00f3n para transformar vidas. Tambi\u00e9n fue una oportunidad para reconocer a las pioneras y a las innumerables personas cuya dedicaci\u00f3n ha sostenido la misi\u00f3n de la instituci\u00f3n a lo largo de los a\u00f1os.<\/p>\n<h3>Una celebraci\u00f3n eucar\u00edstica marcada por la inclusi\u00f3n y la gratitud<\/h3>\n<p>La celebraci\u00f3n comenz\u00f3 con una solemne procesi\u00f3n de entrada encabezada por las postulantes de las TSSF, seguida de la procesi\u00f3n de la Palabra de Dios. El obispo auxiliar de la Arquidi\u00f3cesis de Bamenda, Mons. John Berinyuy Tatah, presidi\u00f3 la Santa Misa, asistido por unos 20 sacerdotes.<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-6410 size-full\" src=\"https:\/\/tertiarysisters.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/2026-11-20-sajocah-golden-jubilee-1.jpeg\" alt=\"Miembros de la comunidad de SAJOCAH llevan ofrendas simb\u00f3licas, entre ellas una muleta y un crucifijo, durante la misa del jubileo\" width=\"1280\" height=\"960\" srcset=\"https:\/\/tertiarysisters.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/2026-11-20-sajocah-golden-jubilee-1.jpeg 1280w, https:\/\/tertiarysisters.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/2026-11-20-sajocah-golden-jubilee-1-300x225.jpeg 300w, https:\/\/tertiarysisters.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/2026-11-20-sajocah-golden-jubilee-1-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/tertiarysisters.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/2026-11-20-sajocah-golden-jubilee-1-768x576.jpeg 768w, https:\/\/tertiarysisters.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/2026-11-20-sajocah-golden-jubilee-1-16x12.jpeg 16w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/p>\n<p>Uno de los momentos m\u00e1s destacados fue la participaci\u00f3n activa de personas con discapacidad visual y f\u00edsica. Antiguos alumnos de SAJOCAH proclamaron las lecturas y dirigieron la oraci\u00f3n de los fieles, mientras que el Dr. Edwin Nsah, periodista, artista y creador de contenidos con discapacidad visual, particip\u00f3 en el coro y dirigi\u00f3 el canto del himno de SAJOCAH. Su participaci\u00f3n demostr\u00f3 el compromiso de la instituci\u00f3n con la inclusi\u00f3n y con la implicaci\u00f3n activa de las personas con discapacidad en la vida de la Iglesia y de la sociedad.<\/p>\n<p>La celebraci\u00f3n rindi\u00f3 tambi\u00e9n homenaje a Jelleke, la primera fisioterapeuta de los Pa\u00edses Bajos que sirvi\u00f3 en SAJOCAH y que falleci\u00f3 en Bafut. El homenaje reconoci\u00f3 su valiosa contribuci\u00f3n a la instituci\u00f3n y honr\u00f3 la memoria de quienes, con su entrega, sentaron las bases de su misi\u00f3n duradera.<\/p>\n<p>En su homil\u00eda, Mons. Berinyuy Tatah transmiti\u00f3 el mensaje de felicitaci\u00f3n del arzobispo de Bamenda, Mons. Andrew Nkea, que no pudo asistir. Record\u00f3 la historia de SAJOCAH desde 1976, cuando la Hna. Lydia Pardeller, misionera de las TSSF del Tirol del Sur, Italia, fund\u00f3 la instituci\u00f3n con el apoyo de la Arquidi\u00f3cesis de Bamenda para responder a las necesidades de ni\u00f1os y adultos con discapacidad.<\/p>\n<p>Lo que comenz\u00f3 como una iniciativa para ense\u00f1ar habilidades b\u00e1sicas para la vida se ampli\u00f3 poco a poco a la fisioterapia, los servicios ortop\u00e9dicos y la educaci\u00f3n de personas con discapacidad visual. El obispo felicit\u00f3 a las Hermanas de las TSSF, al personal, a los voluntarios, a las familias y a los colaboradores por haber sostenido la misi\u00f3n durante cinco d\u00e9cadas. Destac\u00f3 especialmente la importancia del trabajo en equipo y de la educaci\u00f3n inclusiva para dotar a las personas con discapacidad de las habilidades y la confianza necesarias para reclamar sus derechos, desarrollar su potencial y ocupar el lugar que les corresponde en la sociedad.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-6409 size-full\" src=\"https:\/\/tertiarysisters.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/2026-11-20-sajocah-golden-jubilee-2.jpeg\" alt=\"Se entrega una Bendici\u00f3n Apost\u00f3lica para Evelyn Lukong junto al obispo auxiliar John Berinyuy Tatah\" width=\"1280\" height=\"960\" srcset=\"https:\/\/tertiarysisters.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/2026-11-20-sajocah-golden-jubilee-2.jpeg 1280w, https:\/\/tertiarysisters.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/2026-11-20-sajocah-golden-jubilee-2-300x225.jpeg 300w, https:\/\/tertiarysisters.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/2026-11-20-sajocah-golden-jubilee-2-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/tertiarysisters.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/2026-11-20-sajocah-golden-jubilee-2-768x576.jpeg 768w, https:\/\/tertiarysisters.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/2026-11-20-sajocah-golden-jubilee-2-16x12.jpeg 16w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/p>\n<h3>Cinco d\u00e9cadas de transformaci\u00f3n y empoderamiento<\/h3>\n<p>En su discurso, la superiora provincial de la Provincia Maria Hueber de las TSSF, la Hna. Angela Ngube, describi\u00f3 las Bodas de Oro no solo como la celebraci\u00f3n de un hito institucional, sino tambi\u00e9n de la visi\u00f3n y la entrega de sus pioneras, en particular de la Hna. Lydia Pardeller y de Jelleke, la primera fisioterapeuta. Expres\u00f3 su gratitud al personal, pasado y presente, cuyo compromiso ha sostenido la instituci\u00f3n.<\/p>\n<p>Se\u00f1al\u00f3 que SAJOCAH se ha convertido en un lugar de cuidado, empoderamiento, amistad y relaciones significativas. Aunque reconoci\u00f3 las dificultades econ\u00f3micas que a veces han impedido llevar a cabo plenamente su misi\u00f3n, reafirm\u00f3 el compromiso de las Hermanas con la dignidad y el potencial de las personas con discapacidad.<\/p>\n<p>\u00abLas personas con discapacidad no se definen por su condici\u00f3n. Nuestra responsabilidad hacia ellas no es solo cuidarlas. Es escucharlas, respetar sus decisiones y ayudarlas a desarrollar sus capacidades\u00bb, subray\u00f3.<\/p>\n<p>Destac\u00f3 adem\u00e1s la importancia de la inclusi\u00f3n y de la igualdad de oportunidades, insistiendo en que las personas con discapacidad merecen ser escuchadas, respetadas y capacitadas para participar plenamente en la sociedad.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-6407 size-full\" src=\"https:\/\/tertiarysisters.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/2026-11-20-sajocah-golden-jubilee-4.jpeg\" alt=\"Residentes, personal y Hermanas de SAJOCAH, algunos en silla de ruedas, participan en la misa del jubileo\" width=\"1280\" height=\"960\" srcset=\"https:\/\/tertiarysisters.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/2026-11-20-sajocah-golden-jubilee-4.jpeg 1280w, https:\/\/tertiarysisters.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/2026-11-20-sajocah-golden-jubilee-4-300x225.jpeg 300w, https:\/\/tertiarysisters.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/2026-11-20-sajocah-golden-jubilee-4-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/tertiarysisters.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/2026-11-20-sajocah-golden-jubilee-4-768x576.jpeg 768w, https:\/\/tertiarysisters.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/2026-11-20-sajocah-golden-jubilee-4-16x12.jpeg 16w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/p>\n<h3>Testimonios de vidas transformadas<\/h3>\n<p>En entrevistas por separado, la Hna. Prisca Bongnapti y la Hna. Petra Muso, las primeras Hermanas de las TSSF en recibir formaci\u00f3n profesional en fisioterapia, que sirvieron en SAJOCAH durante m\u00e1s de 30 y 28 a\u00f1os respectivamente, expresaron su profunda alegr\u00eda y satisfacci\u00f3n por sus a\u00f1os de servicio.<\/p>\n<p>Recordaron c\u00f3mo algunos ni\u00f1os llegaban al Hogar desanimados y sin esperanza, pero poco a poco se adaptaban, ganaban confianza en s\u00ed mismos y abrazaban la vida con una esperanza renovada. Para las dos Hermanas, su mayor satisfacci\u00f3n ha sido ayudar a los ni\u00f1os a creer en s\u00ed mismos, reconocer sus capacidades y ocupar el lugar que les corresponde en la sociedad.<\/p>\n<p>Consideraron los logros de los antiguos alumnos de SAJOCAH, entre ellos cinco doctores, una firme confirmaci\u00f3n de la misi\u00f3n de la instituci\u00f3n y de su lema: \u00abNosotros tratamos y Cristo sana\u00bb.<\/p>\n<p>La Hna. Angela Ngube inform\u00f3 adem\u00e1s de que SAJOCAH ha atendido a m\u00e1s de 24 000 personas con discapacidad en los \u00faltimos 50 a\u00f1os, muchas de las cuales se han reintegrado con \u00e9xito en sus familias y comunidades.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-6405\" src=\"https:\/\/tertiarysisters.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/2026-11-20-sajocah-golden-jubilee-6.jpeg\" alt=\"Un antiguo alumno de SAJOCAH con discapacidad visual, vestido con traje tradicional, habla en la celebraci\u00f3n del jubileo\" width=\"390\" height=\"520\" srcset=\"https:\/\/tertiarysisters.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/2026-11-20-sajocah-golden-jubilee-6.jpeg 720w, https:\/\/tertiarysisters.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/2026-11-20-sajocah-golden-jubilee-6-225x300.jpeg 225w, https:\/\/tertiarysisters.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/2026-11-20-sajocah-golden-jubilee-6-9x12.jpeg 9w\" sizes=\"(max-width: 390px) 100vw, 390px\" \/>Para el Dr. Edwin Nsah, el impacto transformador de la instituci\u00f3n se resume en su rotunda afirmaci\u00f3n: \u00abSin SAJOCAH, yo no existir\u00eda\u00bb. Atribuy\u00f3 su desarrollo personal y profesional a las oportunidades y al apoyo que recibi\u00f3 en el Hogar. Lleg\u00f3 a SAJOCAH con una capacidad de comunicaci\u00f3n limitada, sobre todo en ingl\u00e9s pidgin, y hoy es doctor, periodista, artista, defensor de la inclusi\u00f3n y creador de contenidos. Expres\u00f3 su profunda gratitud a las Hermanas de las TSSF por el papel que desempe\u00f1aron en su vida.<\/p>\n<p>Otro antiguo alumno, el Dr. Princely Keseh, cont\u00f3 c\u00f3mo SAJOCAH transform\u00f3 su vida y le ayud\u00f3 a superar las percepciones negativas y el estigma asociados a su discapacidad visual. De ser considerado una carga econ\u00f3mica y enfrentarse a da\u00f1inos estereotipos sociales, ha pasado a ser profesor universitario y un profesional que contribuye de manera significativa a la sociedad.<\/p>\n<p>Subray\u00f3 que las personas con discapacidad poseen valiosas habilidades y capacidades que deben ser identificadas, cultivadas y aprovechadas. Se\u00f1al\u00f3 que SAJOCAH ha formado a cinco doctores y a varios empresarios de \u00e9xito. De cara al futuro, expres\u00f3 su deseo de que la instituci\u00f3n se convierta en un centro de tecnolog\u00edas digitales de apoyo, talleres de formaci\u00f3n profesional y equipos modernos de ortopedia y fisioterapia.<\/p>\n<p>Concluy\u00f3 insistiendo en que la inclusi\u00f3n debe ser intencionada y no tratarse como algo secundario.<\/p>\n<h3>Reconocer el servicio entregado y sostener la misi\u00f3n<\/h3>\n<p>Las Bodas de Oro incluyeron tambi\u00e9n una recaudaci\u00f3n de fondos para la compra de un autob\u00fas que facilite las actividades y los programas de extensi\u00f3n del Hogar. La iniciativa fue coordinada por el Dr. Edwin Nsah y el Dr. Princely Keseh, con el apoyo de colaboradores y benefactores.<\/p>\n<p>La ocasi\u00f3n sirvi\u00f3 asimismo para reconocer a personas cuya dedicaci\u00f3n ha contribuido al crecimiento de SAJOCAH. Entre los homenajeados estuvieron la Sra. Mary Ngum, la primera cocinera de la instituci\u00f3n, y la Dra. Evelyn Lukong, profesora con discapacidad visual de SAJOCAH, en reconocimiento a su compromiso inquebrantable.<\/p>\n<p>Las TSSF entregaron tambi\u00e9n la Bendici\u00f3n Apost\u00f3lica a la Sra. Ngum y a la Dra. Lukong en el marco de la celebraci\u00f3n, mientras que los antiguos alumnos de SAJOCAH concedieron 13 distinciones a miembros del personal. Entre los reconocidos estuvieron la Hna. Prisca Bongnapti, la Hna. Norberta Yennyuy y la Hna. Celine Bongka.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-6408 size-full\" src=\"https:\/\/tertiarysisters.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/2026-11-20-sajocah-golden-jubilee-3.jpeg\" alt=\"Miembros del personal sostienen sus distinciones por servicio destacado en las Bodas de Oro de SAJOCAH\" width=\"1280\" height=\"960\" srcset=\"https:\/\/tertiarysisters.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/2026-11-20-sajocah-golden-jubilee-3.jpeg 1280w, https:\/\/tertiarysisters.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/2026-11-20-sajocah-golden-jubilee-3-300x225.jpeg 300w, https:\/\/tertiarysisters.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/2026-11-20-sajocah-golden-jubilee-3-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/tertiarysisters.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/2026-11-20-sajocah-golden-jubilee-3-768x576.jpeg 768w, https:\/\/tertiarysisters.org\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/2026-11-20-sajocah-golden-jubilee-3-16x12.jpeg 16w\" sizes=\"(max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/p>\n<h3>Mirando al futuro: un legado de esperanza e inclusi\u00f3n<\/h3>\n<p>Mientras SAJOCAH celebra cinco d\u00e9cadas de servicio compasivo, su historia sigue siendo un poderoso recordatorio de que la discapacidad no disminuye la dignidad humana, el potencial ni la capacidad de contribuir de manera significativa a la sociedad.<\/p>\n<p>Desde sus humildes comienzos en 1976 hasta sus logros actuales, la instituci\u00f3n ha demostrado c\u00f3mo la fe, la atenci\u00f3n profesional, la educaci\u00f3n inclusiva y la responsabilidad compartida pueden transformar vidas.<\/p>\n<p>Los testimonios de sus antiguos alumnos, la entrega de las Hermanas de las TSSF y la contribuci\u00f3n del personal, los voluntarios, las familias y los colaboradores confirman una verdad duradera: las personas con discapacidad no necesitan compasi\u00f3n, sino oportunidades, dignidad, apoyo y un entorno favorable en el que sus capacidades puedan florecer.<\/p>\n<p>Mientras las TSSF miran hacia el futuro, el reto sigue siendo fortalecer este legado mediante mejores instalaciones, tecnolog\u00edas de apoyo, servicios profesionales y alianzas sostenibles.<\/p>\n<p>Cincuenta a\u00f1os despu\u00e9s, SAJOCAH sigue siendo un faro de esperanza que demuestra que la discapacidad no es incapacidad y que toda persona merece la oportunidad de vivir con dignidad, sentido y plenitud.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Hogar San Jos\u00e9 para Ni\u00f1os y Adultos (SAJOCAH) de Bafut, Camer\u00fan, celebr\u00f3 50 a\u00f1os de atenci\u00f3n, educaci\u00f3n inclusiva y empoderamiento de las personas con discapacidad.<\/p>","protected":false},"author":14,"featured_media":6406,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-6403","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tertiarysisters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6403","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tertiarysisters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tertiarysisters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tertiarysisters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tertiarysisters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6403"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/tertiarysisters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6403\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6415,"href":"https:\/\/tertiarysisters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6403\/revisions\/6415"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tertiarysisters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6406"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tertiarysisters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6403"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tertiarysisters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6403"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tertiarysisters.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6403"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}